ÍndiceNavegación

índex català   mayo - junio  2003  n° 36

jaime.jpg (4047 bytes)

Jaime D. Parra

Las poetas de la búsqueda
Una antología preparada por Jaime D. Parra

 

El martes 11 de marzo se presentó en Barcelona, con ocasión de la 22ª sesión de los Martes poéticos organizados por Editorial Igitur en la Casa del Llibre, la antología Las poetas de la búsqueda (Zaragoza, Libros del Innombrable, 2002), preparada por el poeta, articulista y ensayista Jaime Parra, autor, entre otros títulos, de Contrición bajo los signos, Wyoming, Viaje al país de la nada, La simbología (Barcelona, Montesinos, 2001), El poeta y sus símbolos (Barcelona, El Bronce, 2001) y a punto de dar a luz Místicos y heterodoxos.

Muchos amigos de TBR y habitués de los Martes poéticos entre la muy numerosa concurrencia: Osías Stutman, Alberto Fuguet, Susanna Rafart, Antonio Beneyto, Carlos Vitale, Montserrat Abelló, Concha García, Cinta Montagut, Enrique Badosa, Esther Zarraluki y Mª Ángeles Cabré, entre otros. Presentó el acto José Corredor Matheos, que comenzó destacando el acierto y rigor en la elección de las poetas y la selección de los poemas, y calificó la compilación de «antología inteligente y atrevida ... que supera las convenciones y preceptos de la poesía de los últimos diez años». Según el presentador, antes que una antología «normativa», la preparada por Parra reivindica el derecho a la libertad (¿en qué otro estado que no fuera el de la libertad podríamos «buscar»?) y tiene el misterio como telón de fondo. Ante la pregunta en torno a la existencia de una poesía de la mujer, Corredor Matheos afirmó que, cuando se profundiza, cuando el poeta trata de responder a las preguntas esenciales, «el lenguaje termina siendo el mismo». En los niveles externos, la poesía femenina tendría un mayor reconocimiento del cuerpo –es una poesía que parte del aquí y ahora– y una visión interiorizada del mundo. La búsqueda se lleva a cabo en un campo inexplorado, y conduce hacia lo inefable. «Siempre estoy perdida mientras busco», es el verso de Neus Aguado, que, según C.M., mejor ejemplificaría ese proceso. El absoluto, el infinito, lo imposible (el espíritu de lo imposible) son claves de esa poesía, búsqueda de algo que no se renuncia a alcanzar.

Tras la presentación de José Corredor Matheos, Raúl Herrero, editor de Libros del Innombrable y director de la Biblioteca Golpe de Dados –colección a la que pertenece esta antología– recordó que había conocido a Jaime Parra por intermedio de Antonio Beneyto, para señalar a continuación que el vínculo que los unía era el poeta J.E. Cirlot, figura central de algunas obras del antólogo, que, en su intervención, intentó dar respuesta a preguntas como: ¿qué es la búsqueda? y ¿qué es la poética de la búsqueda y cuáles son sus características? Según Parra, la búsqueda es una actitud verificable en cualquier tiempo y lugar; el poeta siempre ha sido el Gran Buscador. Por otra parte, la poética de la búsqueda enlazaría con las literaturas celto-germánicas y las tradiciones orientales y medio-orientales. Camino, travesía, pérdida, encuentro, viajes iniciáticos, transformaciones alquímicas del yo, serían componentes básicas de dichas tradiciones. Y el contexto en el que se desarrolla esa poética, sería el de «la poesía otra».

Las poetas seleccionadas para esta compilación son: Neus Aguado (véase Ediciones Anteriores), Blanca Andreu, Marina Aoiz, María Antonia Blesa, Carmen Borja, Carlota Caulfield, Marga Clark, Olvido García Valdés, Menchu Gutiérrez, Clara Janés, Rosa Lentini (véase Ediciones Anteriores), Chantal Maillard, Maria-Mercé Marçal, Esperanza Ortega, Chus Pato y Teresa Shaw. Poetas todas que, como señala el propio Parra en el prólogo, discurren por «itinerarios ... varios» que, en cada una de ellas, «se presentan de maneras distintas. Pero, eso sí, conservando cierto aire de familia, compartiendo varias características y visión del mundo».

La noche del 11 de marzo leyeron sus poemas en la Casa del Llibre: Neus Aguado, Marina Aoiz, Carmen Borja, Carlota Caulfield, Rosa Lentini (alma máter de estos recitales), Chantal Maillard y Teresa Shaw. En ausencia de Txus Pato, Luis Fernández leyó, en lengua gallega, composiciones de esta autora. Rosa Lentini cerró el acto invitando al público a seguir animando con su presencia estos vitales y emotivos martes barceloneses dedicados a la poesía.

strip.gif (1153 bytes)

© Daniel Najmías/TBR 2003

Este texto no puede reproducirse ni archivarse sin permiso del autor y/o The Barcelona Review. Rogamos lean las condiciones de uso.

navegación:    

 mayo - junio  2003  n° 36  

Narrativa

Juan José Millás
     El que jadea
     El paraíso era un autobús

David Hernández de la Fuente
     Retratos de muertos
     Brooklyn Bound train

Adam Haslett
     Los comienzos de la pena

Abelardo Castillo
     La madre de Ernesto
     Muchacha de otra parte

Alexei Sayle
     Matrícula de Barcelona

Poesía

Más poetas de Barcelona (2)
Alfonso Alegre Heitzmann

Ensayo

Múltiples anulaciones:El ingenio infinito de David Foster Wallace por Juan Francisco Ferré

Entrevistas

Jorge Eduardo Benavides

Edmundo Paz Soldán

Notas de actualidad

Las poetas de la búsqueda

Reseñas

Los príncipes nubios de Juan Bonilla
Ciudad veintisiete de Jonathan Frazen
El año que rompí contigo de Jorge Eduardo Benavides
El palacio del pavo real de Wilson Harris
El mal de Montano de Enrique Vila-Matas
El paraíso en la otra esquina de Mario Vargas Llosa

Secciones fijas

-Reseñas
-Breves críticas (en inglés)
-Ediciones anteriores
-Envío de textos
-Audio
-Enlaces (Links)

www.BarcelonaReview.com  índice | inglés | catalan | francés | audio | e-m@il