ÍndexNavegació

índice     no. 31: juliol - agost 2002

TATUATGES
Jaume Pont


 

VOL DE CENDRES (I)

Més flonja que la neu
la llàgrima negra
als ulls del moribund.

Més flonja que la neu
la tinta.
 

DESPRÉS DE LA MUDESA

Has emmudit.

El cel
és una glopada
de llet calenta

on el meu plor
retroba
el coragre de Déu,
l'amor i el seu
silenci.

 
LA ROSA DELS LLOTS

I vas donar-me
la mà
com la pluja l'hàlit
de les aigües llunyanes.

Al palmell
              escrita
la llegenda:
              perviu
l'amor en la flor del llot.

 
QUAN TE'N VAGIS

Quan te'n vagis,
i la sal dels teus ossos
s'esborri com els núvols,

ombra i aire
cobriran la ferida
amb gotes de rosada.

I tornarà el llinatge
del dolor
a la música antiga,

aigües entumides
on desoven
el temps i els peixos grocs
de la malenconia.
 
 
VOL DE CENDRES (II)

Llàgrima o esperma

la sola claror
on crema
l'illa perduda

dels mapes.
 
 
LA PETJADA
(d'Ibn Suhayd al-Ansarí, m. 1119, Lleida)

      Al rastre del llim
Hi trobaràs la petjada
  de l'ocell que vola
    cap a la fosca nit.

     Només val que t'aturis.
Només val que t'aboquis
   i deixis a ulls clucs
  que l'ignot et penetri
    amb la veu del desig.


LA NIT
(Abu-l-Abbas al-Magribí, m. 1102, Lleida)

     La boca seca
i l'ull sense aigua.

     Plor i sospir
          dins
la nit quallada.
 
 

© Jaume Pont és poeta i professor de Literatura a la Universitat de Lleida. A més a més d’aquests dos llibres ha publicat: Límit(s). Barcelona: El Mall, 1976; Els vels de l'eclipsi. Barcelona: Ed. 62, 1980; Jardí bàrbar. Barcelona: El Mall, 1981; Divan. València: Eliseu Climent / 3i4, 1982; i Raó d'atzar. Barcelona: Ed. 62, 1990

Els cinc primers poemes han estat publicats a Vol de cendres, Eds.62/Empúries, Barcelona, 1996. Premi de la Crítica "Serra d'Or". Els dos darrers a Llibre de la Frontera, Proa, Barcelona, 2000. Premi Nacional de la Crítica.
Aquesta obra no pot ser arxivada ni distribuïda sense el permís explícit de l´autor. Us preguem llegiu les condicions d'utilització
navegació:  

tbr : no. 31: juliol - agost 2002

-Narrativa
        Àngel Burgas: Fan Club
        Edgar Cantero: Els nostres noms escrits en un paper

-Poesia
        Jaume Pont:
Tatuatges
        Alfons Navarret: Cinc poemes
        Ester Xargay: Remor d’Homer
        Lluís Calvo: Alta tensió
-Assaig
       Carles Hac Mor: Metafoni
a (Deslectura de Paul Celan)
       Josep Maria Sala-Valldaura: Per què els poetes en...
       Xavier Maristany: Creació i música
-Ressenyes
       J. M. Coetzee
L’edat de ferro
       Rebosteria selecta
-crítiques breus/ressenyes (en català)
-crítiques breus (en anglès sobre llibres de publicació recent)
-números anteriors
-Audio
-enllaços (Links)

www.BarcelonaReview.com   anglès | castellà | francès | pàgina de l'editor | e-m@il