Dirigir una revista no es fácil, sobrevivir lo es menos. Leyendo Lateral y conociendo su manera de trabajar, aprendí que para hacerse un lugar en este ambiente es necesario crear una familia. Los colaboradores son la base de cualquier revista, en ellos recae el peso de su calidad y el rasgo distintivo que la separa del resto. Cualquier colaborador de Lateral quería pasar a ser colaborador habitual de Lateral. Lateral era una tribuna abierta, sin compromisos con la industria editorial, un espacio que fomentaba el debate de ideas y servía de contrapeso a la cultura de masas. Colaborar con Lateral significaba poder expresarse libremente, quien no lo entendiera así no duraba mucho en sus páginas.

Cuando entré en The Barcelona Review, una de las primeras cosas que hizo mi antecesor fue darme la lista de los colaboradores habituales, los fieles, los incondicionales. Días después averigüé que también eran fieles e incondicionales de Lateral. Sin embargo no había lo que llaman 'conflicto de intereses' por la sencilla razón de que nos consideraban una especie de versión digital de la revista de papel.

Si The Barcelona Review ha logrado mantenerse en la red a lo largo de ocho años ha sido en gran parte por la calidad de nuestros colaboradores. Sé también que gracias a los suyos Lateral consolidó su vigencia. Por eso escribo estas líneas, porque quizá ellos también puedan devolverle el favor y la vida. Ignoro cuáles son las razones por las que Lateral ha dejado de publicarse. Supongo que el vil metal tiene mucho que ver en todo esto. Lo cual me hace formularme la horrible pregunta: ¿en qué diablos gasta su dinero la gente en España? Un Kebab mal hecho, frío y guardado cuesta más que Lateral. Pero los heridos a veces sólo necesitan aire. Esta es una carta de adhesión que espero podamos firmar todos los que seguimos considerándonos colaboradores de Lateral, para que quede constancia de que aquí estamos, para lo que haga falta.