Bienvenidos a The Barcelona Review 67 Inciamos este número con el relato “Cavando un túnel al centro de la tierra”, del escritor Kevin Wilson, por primera vez traducido al español para TBR en exclusiva, una muestra del imaginario entre lo real y lo fantástico de la joven promesa de la literatura americana. Seguidamente “Naranja Caliente”, cuento del escritor serbio Igor Marojević nos brinda un retrato colorido de las calles y las gentes del barrio barcelonés de Gracia. Continuamos con “El reino animal, la república vegetal, el imperio mineral y los estados soberanos humanos”, un relato ácido y cáustico del narrador Ximo Folch, poco amigo del mito de la naturaleza. Le sigue “No hay vacas en el cuarto” de María Victoria Albornoz, cuento que nos habla de las sombras de la infancia, y para cerrar presentamos a Kathleen Heil y “Tómala”, una historia en la que los fármacos toman la palabra. En la sección de poesía inauguramos la serie “Aves de paso”, que cubrirá la presentación de poetas extranjeros en Barcelona. Da el pistoletazo de salida el poeta estadounidense Lawrence Schimel, de quien hacemos una sugerente selección de poemas extraídos del libro, Desayuno en la cama. A continuación la escritora Claudia Apablaza entrevista a la escritora peruana Patricia de Souza a raíz de la publicación del libro “Erótika, escenas de la vida sexual” en España y México. La nota de actualidad reseña las presentaciones de Contra el arte y otras imposturas Y para terminar, la sección de reseñas hace una interesante selección de las novedades editoriales.
Robert Juan-Cantavella, M. Cinta Montagut y Daniel Najmías
|
The Barcelona Review 67 Relatos Kevin Wilson Igor Marojević Ximo Folch María Victoria Albornoz No hay vacas en el cuarto Poesía: Aves de paso Lawrence Schimel Entrevista Patricia de Souza Nota de actualidad Presentaciones de Contra el arte y otras imposturas de Chantal Maillard y Playstation Reseñas Pasajero de tránsito Desayuno en la cama Diez poetas canadienses
|
|
©2008 The Barcelona Review
|
|
