The Barcelona Review. International Review of Contemporary Fiction

cover TBR

Bienvenidos a Tbr 69

Iniciamos este número con el cuento "Contratiempos", una pequeña máquina de relojería del escritor Matías Néspolo, que acaba de publicar su primera novela, Siete maneras de matar a un gato. Le sigue “Marta”, relato de María de los Ángeles Esteves, que narra con crudeza la dura vida de los niños de la calle. En " El destino (Épica)" Ulises Gonzáles evoca los delirios del Carnaval de Río con un colofón de corte mítico donde Venus se le presenta al protagonista. Cerramos la sección de narrativa con la traducción del cuento “Entierro” de la escritora y poetisa húngara Margitt Kaffka, por María Elena Szilágyi Chebi. 

En la sección de poesía, continuando con la serie Aves de paso, aprovechamos la presentación del poemario De ese roce vivo de Noni Benegas, del que publicamos una selección, y a reglón seguido ofrecemos “La poesía como retorno”, texto con el que Nora Catelli presentó el libro.

En “Francisco Áyala, el último exiliado”, Iris Zavala le dedica unas justas y hermosas palabras al autor recientemente fallecido. Acorde con dicho texto, Canal-L contribuye en este número con un vídeo de archivo, la presentación del libro Dora, en la que Iris Zavala recuerda a Paco Ayala en fechas previas a su muerte.

Marc García cubrió el recital que Nick Cave dio en Barcelona con motivo de la aparición de su última novela, La muerte de Bunny Munro, que se reseña a continuación.

Para terminar, el apartado de reseñas se ocupa de las últimas novedades.

Como siempre, los invitamos a visitar las páginas en inglés y catalán.

 

Robert Juan Cantavella  
Mª Cinta Montagut y Daniel Najmías  
Coeditores

Ernesto Escobar Ulloa
Editor

editores_tbr@hotmail.com

The Barcelona Review 69

Relatos:

Matías Néspolo
Contratiempos

María de los Ángeles Esteves
Marta

Ulises Gonzales
El destino (Épica)

Margit Kaffka
Entierro

Poesía

Aves de paso
Noni Benegas

La poesía como retorno: Noni Benegas
por Nora Catelli

In memoriam

Francisco Ayala, el último exiliado
por Iris M. Zavala

 Video de canal L
Iris M. Zavala “Dora”
(Archivo)

Notas de actualidad

Nick Cave:
Una noche de lectura,
música y conversación
Por Marc García

Shakespeare en agosto
por Dolors Udina

Reseñas

La muerte de Bunny Munro 
Nick Cave

Mitologías de invierno: El emperador de Occidente
Pierre Michon

Tiempos muertos
Roger Wolfe

Los enunciados protocolarios
Álvaro Pombo

Carson McCullers 
Josyane Savigneau

La hija del optimista 
y
Cuentos completos
Eudora Welty

De ese roce vivo
Noni Benegas

Los vivos y los muertos
Edmundo Paz Soldán


 
©2008 The Barcelona Review